home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus 2004 #11 / Amiga Plus CD - 2004 - No. 11.iso / AmiSoft / Comm / irc / BlackIRC-FW.lha / BlackIRC / Catalogs / svenska / BlackIRC.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1999-03-15  |  5KB  |  212 lines
  1. FCTLGFVER
  2. :$VER: BlackIRC.catalog 1.0 (15-03-1999) - By Unregistered
  3. svenska
  4. En IRC-Klient f
  5. r AmigaOS
  6. Koppla upp
  7. Koppla ner
  8. Riktigt namn
  9. Servernamn
  10. Autoanslut till
  11.     Smeknamn
  12. senord
  13. Kommentar
  14. Ny server
  15. Ta bort server
  16. Koppla upp tr
  17. Ignorera inneh
  18. Ignorera anv
  19. ndare
  20. Chat-f
  21. nster
  22. Servrar
  23. llningar
  24. Ansluter till
  25. Anslutningen misslyckades..
  26. Ingen TCP/IP-stack startad!
  27. <<Borta>>
  28. <<Vem
  29. <<Vemvar>>
  30. [Ingen ansluten]
  31. Starta AmVideoConfD
  32. Video-input
  33. vervaka anv
  34. ndare
  35. Kolla information!
  36. CTCP-Anv
  37. ndarinfo
  38. KICK-Anledning
  39. QUIT-Meddelande
  40.     Ignorera
  41. Video
  42. vervaka
  43. Kommunikation
  44. Handlingar
  45. Meddelanden
  46. Kopplar ner..
  47. - Ny Server -
  48. r markerad som borta: 
  49. r inte markerad som borta l
  50. !Du har blivit markerad som borta
  51. Smeknamnet finns inte
  52. Exekvera IP-kommando..
  53. Kanaler: 
  54. Kanal Anv
  55. ndar 
  56. Inget 
  57. mne satt f
  58. mne f
  59. r kanal 
  60. ndare i kanal 
  61. "Auto-ansluter nu till kanalerna: 
  62. *Fel i smeknamnet.. 
  63. ndrar tillbaka till: 
  64. 0Smeknamnet anv
  65. nds redan. Anv
  66. nder %s ist
  67. llet.
  68. %Servern k
  69. nner inte till kommandot..
  70. ;Kan inte s
  71. nda till kanal f
  72. r att ingen kanal 
  73. r ansluten.
  74. 'Du kan inte ansluta till denna kanal: 
  75.  ger kanaloperat
  76. rstatus till 
  77.  tar kanaloperat
  78. rstatus fr
  79.  ger ordet till 
  80.  tar ordet fr
  81. tter bannlysning p
  82.  tar bort bannlystning 
  83.  ansl
  84. t sig till 
  85. mnade 
  86.  avslutade 
  87.  blev utsparkad av 
  88. r nu k
  89. nd som 
  90. ndrar 
  91. mne till 
  92.  inbjuder dig till 
  93. PONG efter %t sekunder
  94. vriga inst
  95. llningar
  96. (Hoppar 
  97. ver `Message of the day` (MOTD)
  98. bKanall
  99. mnesskydd
  100. Om aktivt, kan 
  101. mnet endast 
  102. ndras av kanaloperat
  103. bKanall
  104. ge Inga meddelanden
  105. Om aktivt, kan du endast skriva till kanalen om du har anslutit dig.
  106. bKanall
  107. ge Hemligt
  108. Om aktivt, 
  109. r kanalen osynlig tills du har anslutit dig till den.
  110. bKanall
  111. ge Endast inbjudning
  112. Om aktivt, kan personer endast ansluta sig till denna kanal om de har blivit inbjudna tidigare.
  113. bKanall
  114. ge Privat
  115. Om aktivt, 
  116. r kanal
  117. mnet osynligt i den globala kanallistan.
  118. bKanall
  119. ge Modererat
  120. Om aktivt, kan endast kanaloperat
  121. rer eller personer med "r
  122. st"-status skriva.
  123. Loggningsfil
  124. Max linjebredd
  125. Privat chat f
  126. nster
  127. Huvud chat f
  128. nster
  129. bBorta
  130. Om aktivt, du 
  131. r markerad som borta.
  132. Borta
  133. Borta-Anledning
  134. Registrerad till:
  135. <<Anslut>>
  136. 2Kan inte ansluta till kanalen %s utan inbjudning.
  137. DKunde inte ansluta till kanalen %s f
  138. r att du 
  139. r bannlyst fr
  140. n den.
  141. #Skickar VERSION-f
  142. gan till %s.
  143. $Skickar USERINFO-f
  144. gan till %s.
  145. 'Skickar SOUND-f
  146. gan till kanal %s.
  147. Skickar %s f
  148. gan till %2.
  149. Bannlyser %s fr
  150. n kanal %2.
  151. *Tar bort bannlysning p
  152.  %s fr
  153. n kanal %2.
  154. Startar IP f
  155. gan till %s
  156. Fick DCC %s-kommando fr
  157. n %2.
  158. %Fick ok
  159. nt CTCP %s-kommando fr
  160. n %2.
  161. !Skickar DCC FILE-f
  162. gan to %s
  163. Inget smeknamn givet.
  164. tter kanall
  165. ge till privat
  166.  tar bort kanall
  167. ge privat
  168. tter kanall
  169. ge till hemligt
  170.  tar bort kanall
  171. get hemligt
  172. tter kanall
  173. ge till endast inbjudning
  174. ' tar bort kanall
  175. get endast inbjudning
  176. tter kanall
  177. ge till 
  178. mnesskydd
  179.   tar bort kanall
  180. mnesskydd
  181. tter kanall
  182. ge till inga meddelanden
  183. & tar bort kanall
  184. get inga meddelanden
  185. tter kanall
  186. ge till modererad
  187.  tar bort kanall
  188. get modererad
  189. tter kanall
  190. ge till anv
  191. ndargr
  192. ns av 
  193. # tar bort kanall
  194. get anv
  195. ndargr
  196. <<Kopplar ner>>
  197. Inbjuder %s till %2
  198. Fick %s f
  199. gan fr
  200. n %2: %3
  201. Fick %s f
  202. gan fr
  203. n %2.
  204. ndarnamn
  205. CTCP kommando
  206.     Handling
  207. Parameter
  208. Radera
  209. Konferens
  210. MUI Inst
  211. llningar
  212.